I kažem ti, ovako snažnog kakav jesam, sredila me kao da sam ništa.
A říkám ti, že jakkoli jsem silný, dostala mě jako bych pro ni nebyl nic.
Imao sam ništa do dobre misli o tom prokletom mostu još otkad smo pošli!
Co jsme odjeli, myslel jsem na ten most jen v dobrým!
l kad bih imao svu veru da bih i gore premeštao, a ljubavi ne bih imao, ja sam ništa.
Kdybych měl tak velikou víru, že bych hory přenášel ale lásku bych neměl, nic nejsem.
Signor, moje ime je Danielle de Barbarac... i ja sam ništa osim sluškinje.
Signore, jmenuji se Daniella de Barbarac a jsem pouhá služka.
Mislim, gledaj me ja sam ništa.
Chci tím říct, koukni na mě, nejsem nic.
Ako nisam bogata, popularna devojka, Ja sam ništa.
Když nejsem bohatá ani populární, nejsem nic.
Na odlasku sam, ništa ne znam Dubaiu.
Mám dovolenou. O Dubai nevím vůbec nic.
Vidim Dan, kad je frka, ja sam ništa više od potrèka, za tebe.
V tomhle bláznivém světě... jsem jen tvým sluhou, Dane.
Nisam imala ništa, bila sam ništa dok ga nisam upoznala.
Neměla jsem nic, před ním jsem byla nikdo.
I bez njega, ja sam ništa.
A bez toho jsem k ničemu.
Rekao sam, ništa se nije desilo!
Řekl jsem, že se nic nestalo! Nic!
Bez njega, i ja sam ništa.
Bez něj taky vlastně k ničemu nejsem.
Sada sam ništa i nemam ništa.
A teď nejsem nic, a nemám nic.
O da, dobro mi je Dobro sam, ništa nije kao morski vazduh.
Ale ano, jsem. Nic se neděje. Všechno je v pořádku.
To što sam beskorisna, ne znaèi da sam ništa.
To, že jsem zbytečná, neznamená, že jsem nula.
Jutarnje sunce doèekao sam ništa manje uznemiren.
Ranní slunce mě nalezlo bez problémů...
Bille, nisam ja u pitanju, ja sam ništa.
Bille, tady nejde o mě, jsem jen nic.
Èetiri sata intenzivne meditacije uz toèno dva grama doze smeðe Betty i postigao sam ništa.
Čtyři hodiny intenzivní meditace posílené dvougramovou dávkou Brown Betty a nic z toho.
Ako me napusti, ja sam ništa.
A když mě opustí, tak nebudu nic.
Pa, bio sam pre 3 godine na jednom od tih cirkusa... za sitne pare od 15 hiljada i dobio sam "ništa".
Před třemi lety jsem se na jedno z těch představení dostal, za pouhých 15 000 a dostal jsem hovno.
Ja sam ništa, sem jedan... lažni akord u božanskoj simfoniji.
Jsem nikdo v této odporné božské symfonii
Bio sam ništa dok me nije našao -- senka previše uplašena da uradi, ono zbog èega sam doveden da uradim.
Nebyl jsem nic, než mě našel. Stín, kterej se moc bál dělat to, pro co byl stvořen.
Ti bogati klinci su znali uletjeti i zatrpati me kaputima kao da sam ništa.
Tyhle namyšlené, bohaté děcka si tam vždycky přitančily, a hodily na mě své kabáty, jako bych byl nula.
Sada sam ništa više od vojnog trenera.
Velmi si mě urazil. Stal jsem se instruktorem novým sil.
Znaš razmišljala sam, ništa nismo èuli o tvojoj majci od onog i mejla sa Višnje Gore.
Přemýšlela jsem, neslyšeli jsme o tvé matce od toho emailu o Visnja Gora.
Deo mene se nada da æu umreti kao vojnik, jer bez ovog života, ja sam ništa.
Něco ve mě doufá, že umřu jako voják, protože bez tohohle života jsem... nic.
Bio sam ništa kad mi je dao posao, priliku da promenim svoj život.
Nebyl jsem nikým, než mi dal práci, šanci změnit svůj život.
Trudio sam se i trudio da napravim razliku, ali ima stvari koje vrebaju iz senki, i...i u usporedbi s njima, ja sam ništa.
Snažil jsem se to změnit, ale ve stínech číhají věci... a tváří tvář jim jsem nic.
Napustio sam moju porodica onog dana kada sam regrutovan, i bio sam ništa drugo do kukavica što se nisam vratio.
Opustil jsem svou rodinu v den, kdy jsem narukoval. A byl jsem horší než zbabělec, protože jsem se nevrátil.
Pomislila sam, ništa ne može više da proganja od plača deteta na koji ne možete uzvratiti hranom -- što je najosnovnije očekivanje svakog ljudskog bića.
A já jsem si říkala, že není nic naléhavějšího než pláč dítěte, které nemůžete utišit jídlem - to nejzákladnější očekávání každé lidské bytosti.
Počela sam da verujem da sam ništa.
Začala jsem věřit, že nejsem nic.
Kaži mi, Gospode, kraj moj, i dokle će trajati dani moji? Da znam kako sam ništa.
Hořelo ve mně srdce mé, roznícen jest oheň v přemyšlování mém, tak že jsem mluvil jazykem svým, řka:
0.46516895294189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?